专业团队

天元汇聚各领域精英律师,拥有200余名合伙人,800余名律师及专业人员,凭借深厚的执业经验和项目经验,为客户提供全方位、跨区域、综合性、一站式的法律服务和最佳商业解决方案。

专业领域

天元凭借30年法律实践经验和不断创新的执业能力,业务覆盖中国律师主要执业领域和新兴领域,并在诸多领域保持中国顶尖律师水准和跨团队综合服务能力,近年来连续承办了诸多开创先河的交易和极具行业影响力的项目和案件。

洞察资讯

天元律师紧跟行业发展趋势,聚焦法律热点话题,凭借独到视角和市场洞察力,帮助客户了解法律最新变化,用专业的观察、分析与见解助力客户做出更为明智的商业选择与决策。

关于天元

作为国内具有长远历史和深厚文化的领先律所,天元始终以法律服务为根本,不断探索和创新,30年来与中国经济同向前行,在中国14个经济活跃城市设立办公室,在业内享有盛誉。

Tian Yuan Lawyers Accept Interview For Colombian Highway Project
日期:2019年11月14日



A consortium led by China Harbour Engineering Company Limited secured the approximately USD 658.2 million multicurrency financings of the Concesión Autopista al Mar 2, a toll road project in Colombia (“Mar 2”).
The financing is the first private investment made by a Chinese construction company under Colombia’s 4G highway infrastructure program, and also marks the first financing made by China Development Bank (“CDB”) under the 4G program. The program seeks to modernize Colombia’s highway system by improving existing roadways and constructing approximately 7,000 kilometres of new roads.
Tian Yuan lawyers Fu Siqi and Zhen Yueneng, who advised on the transaction, were recently interviewed by Lawyer Monthly. Read the interview below:   
Q1:Please tell me about your involvement in the deal?
As the PRC legal counsel of the banks, Tianyuan provides the banks with the professional legal services, which include (i) reviewing various kinds of transaction agreements, (ii) assisting the banks in any required procedures under the PRC law, (iii) communicating with the borrower(s) and their PRC counsel in relation to the legal issues and any required procedures under the PRC law. Further, we assist the banks in handling such legal issues within the work scope of our engagement from time to time.   
Q2:Why is this a good deal for all involved?      
For the borrower, it benefits from the transaction to provide financing for its Mar   2   project in Colombia, which will contribute to expand its business and market size in Colombia.
For the banks, given the scale of this debt financing, this transaction shall enlarge the scale and portfolio of the banks. Further, we anticipate that this transaction will facilitate the borrower/banks in their cooperation with international banks.
For Tianyuan, our participation in this transaction has broadened our international horizon by extending our reach to transactions in Colombia, and we also gained valuable experience in cross-border debt financing. Further,   working together with professional teams from multiple jurisdictions in this deal, which went very smoothly, has strengthened our communication skills , benefiting our future cross-border deals.
Q3:What challenges arose? How did you navigate them?
The transaction structure of this project was very complex. As   such, many transaction documents were inapplicable for standard templates . Given that the legal issues that arose were uncommon, we did not have any precedents as reference, which make the communications with the relevant government authorities are crucial but time-consuming for the competent government authorities must go through specific research and discussions internally in relation to the transaction structure and   legal issues therein, in   order to give proper guidance. We highlighted this challenge to the working teams and liaised with government authorities, including but not limited to conducting face-to-face interviews with government officials.
Further, there were multiple parties involved in China, the United States, Japan, and Colombia. Therefore, having to consider the laws and regulations of multiple jurisdictions involved, efficient and timely communication with working teams was very important. For instance, as the banks’ offshore legal counsel is based in the United States, there is a 12-hour time-zone difference between us. In order to promptly respond to their queries, we had many mid-night conference calls and email responses.   
Q4:How does this financing represent China’s current economic climate? How is it progressing in 2019?
Currently, the Chinese government encourages Chinese enterprises to go global, and actively promotes enterprises to establish friendly collaborations with foreign companies. In the financing area, China also applies the same open policy, hoping to strengthen cooperative relationships with other countries. As this transaction involves enterprises from China, Colombia and Japan, the success of this project reflects Chinas going-global policy. In 2019, China has further strengthened international cooperation. On July 31 2019, the China-Colombia Economic and Trade Forum was successfully held in Beijing, where the two countries reached a consensus to promote and enjoy broad economic, trade cooperation prospects in the fields of trade, investment and tourism.
Q5:This transaction marks the first financing made by China Development Bank (“CDB”) under the 4G program; what are the positives of this program and how did it impact your client?
Indeed, the transaction is part of the Colombian “4G Road Network Project”. Upon the completion of the project, the cost of import and export in Colombia will be largely reduced, and the economic development along Mar   2 highway will improve. On the one hand, in recent years, China and Colombia have gradually strengthened cooperation in various industries. The progress of this project is also one of the achievements for the two nations in strengthening their cooperation. The China Development Bank, as a policy bank in China, has provided high-quality financing services for the project. Undoubtedly, it will actively promote cooperation and strengthen the friendly relationship between the two countries.   
On the other hand, with Chinas policy of going-global, the "One Belt, One Road" initiative will bring China and other countries closer in the near future. The project has successfully completed with the support of the efforts from China Development Bank. This project experience will be a great foundation for future international cooperation, and will help the China Development Bank provide better services for Chinese enterprises to “go-global” in the future.

相关领域