国际法律评级机构The Legal 500 2023版中国指南于11月23日晚率先发布（中国香港地区指南将另行于2023年1月发布），在中国大陆法律市场概览中，天元的综合表现特别被提及，多项业务、多位律师荣获卓越评价。
反垄断与竞争法
（连续三年蝉联第一级别）
领先律师：黄伟
明日之星：朱凡
资本市场
推荐律师：王立华、朱小辉、吴冠雄、刘艳
公司/并购
领先律师：肖爱华
推荐律师：朱小辉、朴昱、柴杰、徐伟
争议解决：诉讼
推荐律师：王立华、朱晓东、周研、陈卓
项目与能源
推荐律师：柴杰、朱晓东、许亮、宋爽
银行与金融
推荐律师：黄再再、徐伟、朱晓东、宋爽
保险
推荐律师：徐伟、黄再再
生命科学与医疗健康
推荐律师：宋娟娟、刘艳、朱小辉、李怡星
房地产与建设工程
推荐律师：任燕玲、解鹏
知识产权
推荐律师：孙彦、郭世栈、杨晓莉、王齐
私募股权
推荐律师：谢嘉芸、董宇霆、吴冠雄
破产重组
推荐律师：肖爱华、张玉凯、李巍
数据保护
（受关注律所）
客户赞誉摘录
“The Tian Yuan team is not just vigilant, professional and hands-on, but they can also think from a business perspectives. As lawyers representing investors, they are the best at balancing different parties interests and coming up with flexible solutions.”
“Jiayun Xie is well regarded as the bridge between investment community and the entrepreneur community. She understands business and law at the same level, and is able to put everyone on the same page.”
